Fremdsprache: Reiseprospektisch
-
|
Mehr
Bei vielen Angeboten im Reiseprospekt ist Vorsicht angebracht. Nicht alle Abkürzungen halten nämlich, was sie versprechen. Einige "blumige" Formulierungen haben gar nur ein Ziel: einen Mangel schlicht zu verschleiern.
| Im Katalog | In der Realität |
|---|---|
| strandnah | Das sind Unterkünfte, die nicht direkt am Strand liegen. Der Begriff "nah" ist relativ. |
| aufstrebender Ferienort | Deutet auf rege Bautätigkeit hin. |
| gute Verkehrsanbindung/zentrale Lage | Kann auf eine hohe Lärmbelastung hindeuten. |
| neu fertiggestelltes Hotel | Möglicher Weise starker Baulärm, da das Hotel und die Außenanlage noch nicht fertiggestellt sind. |
Die AKNÖ-Broschüre "Richtig buchen" klärt über irreführende Formulierungen auf und warnt vor Fallen im Rahmen von Reisebuchungen.
Die Broschüre "Flugpassagiere" informiert darüber hinaus über Ihre Rechte beim Fliegen.
-
|
Mehr
